显示标签为“Print”的博文。显示所有博文
显示标签为“Print”的博文。显示所有博文

星期四, 十月 26, 2006

Colors Become Alive

Sony前一段时间推出了令人炫目的Colors Like No Other 电视广告运动,动用了几吨的油漆拍摄了一条咂舌的广告片。到了平面,不知道是有意还是广告代理的原因,广告口号变成了Colors Become Alive。不管怎样,这套广告简单、直接、明快,个人非常喜欢。不过友情提示:看多了会眼花……

Agency: Euro RSCG, Buenos Aires.

Dyna Jets:维他命与飞机失事

T2社最新消息:9月11日上午,在三架飞机分别撞向世贸大楼后和五角大楼后,又一架飞机坠落在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔附近地区。

警方消息称,失事飞机为美国联合航空公司93次航班,机上45人全部遇难。恐怖分子劫持飞机,但由于乘客反抗,恐怖分子利用该机攻击华盛顿重要目标的企图失败。

但一家广告声称,93次航班是被一位服用Dyna Jets维他命后玩板球的小孩失手击落的。目前警方并未就这一消息发表评论。

Lowe Bull South Africa (Agency)
Gareth Lessing (Executive Creative Director)
Gareth Lessing (Creative Director)
Miguel Nunes (Art Director)
Andre Vrdoljak (Copywriter)
Andre Vrdoljak (Art Director)
Miguel Nunes (Copywriter)
Photographer: Clive Stewart

星期三, 十月 25, 2006

Anti Female Circumcision

Female Circumcision has nothing to do with religion.

Client: aktion mensch
Agency: LOWE GGK, Austria.

这幅广告的创意、执行没有什么称道的。只是通过这幅广告,我认识了一个让小见异常吃惊的词语: Female Circumcision,翻译过来叫做“女性割礼”。

割礼是一种古来的宗教仪式,《圣经》旧约创世纪17:10-11写到

你们所有的男子、都要受割礼。这就是我与你,並你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。你们都要受割礼,这是我与你们立约的证据。
后来,保罗曾经对割礼发过议论(新约罗马书2:26-29):
你若是行律法的,割礼固然于你有益;若是犯律法的,你的割礼就算不得割礼。所以那未受割礼的,若遵守律法的条例,他虽然未受割礼,其不算是有割礼吗?而且那本来未受割礼的,若能全守律法,岂不是要审判你这有仪文和割礼竟犯律法的人吗?因为外面作犹太人的,不是真犹太人,外面肉身的割礼,也不是真割礼。惟有里面作的,才是真犹太人。真割礼也是心里的,在乎灵,不在乎仪文。这人的称赞不是从人来的,乃是从神来的。
所以,作为基督徒,行不行割礼是你自己的事情,不再强行。然而我一直认为割礼只是割掉包皮,所以只有男性才会接收割礼,并不知道还有“女性割礼”这回事。Google了一下,得出令人毛骨悚然的描述:
(女性割礼)对女性生殖器施行部分割除的风俗。最简单的是割掉阴蒂包皮;严重的割掉阴蒂;最极端的还要切除小阴唇,并用针缝合阴道口,只留一个小孔。……有人认为这种做法也来源于成人仪式或是一种卫生习惯。实际上这是性文化中男人中心论的集中体现,女人只是性奴役的工具,给她们施行割礼,是害怕 她们享受性爱的快乐。
对女性行割礼,主要出于抑制女性性欲的目的,还有人相信,与切割包皮一样可以达到生理卫生的目的。实际上,女性割礼不但是男权主义的遗毒,还对女性的身体健康、生育构成了极大的危害。世卫组织在女性割礼非常普遍的6个非洲国家的妇产中心,对大约2.8万名产妇进行跟踪调查之后发现,受过割礼的妇女所产婴儿的死亡率比未所接受者的婴儿死亡率高出了55%。

详细了解“女性割礼”

星期二, 十月 24, 2006

图形化性爱



这组广告很久之前见过,可一直不知道什么意思——文案是西班牙语。今天终于找到了翻译:
The best erotic cinema on Localia TV, Catalunya, Spain.

这年代,有人玩数字化性爱,现在还有人玩图形化性爱....落伍了小见。

星期六, 十月 21, 2006

功夫学校广告


你怎么解释这幅广告的意思?费劲,小见想了半天没想出一个能说服自己的解释。请高人指点。

Agency: Maiden Lane
Creative Director: Edmund Walshe / John Maxham
Art director/Photographer: Ken Lin
Copywriter: Ned Brown-Stearns

消息来源:Ads of the world

HUMO列出四大恶人:拉登、希特勒、布什和毛主席

HUMO的广告一直很猛(1,2),跟SISLY有得一拼。HUMO这套广告搬出了“四大恶人”:拉登、希特勒、布什和毛主席。说实话,小见没有看过HUMO这本杂志,不是很明白这套广告的意思。CoolzOr给出了官方的解释:

Over at the Mortierbrigade agency, they thought that by mixing the cultures, they could even make the “worst persons” -interpret free at will- beautiful.
可是将我们敬爱的毛主席列为“worst persons”,实在有伤中国人民的感情啊……


消息来源:CoolzOr(点击观看其他三张)
广告出处:HUMO Wild Site

Client: Humo
Agency: mortierbrigade ( Belgium)
Head of Quarters: Veerle Devos
Creative Directors: Jens Mortier, Joost Berends, Philippe De Ceuster
Copy: Joost Berends
Art Director: Dieter Vanhoof
Strategy: Tom Himpe
Illustration: Victor Sanchez
Producer: Thierry Lambot (Print Producer)
Photographer: Frieke Janssens
Retouching: Idéal23